Afrikanische Schweinepest

Warning! Uwaga! Pozor!

Vorsicht_Schweinepest
Vorsicht Afrikanische Schweinepest! Bild: Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg

Ein mehrsprachiges Merkblatt für osteuropäische Saisonarbeiter warnt vor den Folgen der Afrikanischen Schweinepest. Die Entsorgung von Speiseresten hat dabei eine wichtige Bedeutung.

"Die Afrikanische Schweinepest breitet sich seit 2014 in Europa aus – Millionen Schweine sind in Gefahr. Die für Menschen ungefährliche Krankheit kann durch Nahrungsmittel auf Wild- und Hausschweine übertragen werden. Bringen Sie daher keine tierischen Lebensmittel aus Ihrem Heimatland nach Baden-Württemberg mit. Entsorgen Sie Speisereste ausschließlich in verschlossenen Müllbehältern, sodass Haus- und Wildschweine diese auf keinen Fall fressen können."

So lauten die Texte auf Englisch, Tschechisch, Polnisch, Rumänisch und Russisch des Merkblattes, das das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz in Baden-Württemberg zur Information von osteuropäischen Saisonarbeitern zur Verfügung stellt. Landwirte sind dringend aufgerufen, dieses Merkblatt an die betreffenden Arbeitskräfte auszuhändigen und auf die Einhaltung der darin beschriebenen einfachen Regeln hinzuwirken.

Dies gilt natürlich für ganz Deutschland, wie das seit 2014 verbreitete Warnblatt des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft erklärt (vet-consult berichtete hier 2016 und hier 2017)

Vet-consult Magazin

Vet-Consult E-Learning